Скажить мені будь ласка, що я тупий і не вмію користуватися гуглом!

[alexsodin]

Дружина все ж почала переклад Бродяги. Почав шукати самвидат. В вікі нашій пафосна коротенька стаття, ак самвидат в совковому середовищі допамагав зберігати культуру нації. Про сьогодення нічого. Бо нічого нема! Нічого не шукається!
А куди піде починаючий автор, коли захоче відгуку читачив на етапі написання твору? До кацапських сайтів. І коли він там розкрутиться і почне видаватися, то мало хто потім звідти піде. І знову готові російські писменники. І будемо казати, що кацапи злодії. Злодії, але де наш самвидат?
Може я таки тупий і не вмію шукати? Підкажіть будласка сайти, може хто знає?
PS: згадав момент один. Читав твір. Класно написано. Думаю, чи не українець часом. В деяких росіян комплекси в самлібі лізуть. Національні. І от в тексті гроші сплавають і саме гривні. Твір в стадії написання. Приходжу, читаю продовження - вже не гривні, а рублі. От так процес іде. Це був чи то Їздовий гном, чи то щось інше - точно не пам'ятаю.
PPS: Щоб не склалося враження, що я тут перебираю харчами. Я шукав україномовну аудиторію для відгуку, а не куда б покласти файл онлайн. Так дружина поки що і у стіл перекладати може )

Comments

[vera_croose]

Я так собі гадаю, що топікстартер має рацію.
І справа зовсім не у внутрішньому нашому відчутті колонії, а в шаленому опорі з боку метрополії будь-яким спробам звільнення від залежності в інфопросторі.
В діло йде все - це і тролі на форумах, і флуд - жорстке порно під виглядом "чогось новенького", як оце я тут розповіла, і - особливо - персональні запрошення прийняти участь у літературних студіях, справжня спокуса.
Мій дядько, що років з пять-шість тому взяв участь в одному=двох жж-конкурсах (він і мене туди, майже силою, затягнув, та я обидва рази не дуже вдало виступила, втім, перший раз то була взагалі підстава з "своїм", зарані визначеним переможцем ) - так от дядько, що виступив на першому як критик, а на другому отримав почесну нагороду, регулярно отримує вже третій рік персональні запрошення(третій, тобто з 15-го!). І чим далі, тим нахабніші.
Десь так, гадаю, і білорусів додавили.
Так що одного нашого бажання мало.
Потрібні ще й гарні модератори, а не такі як ото де якесь базікало може собі десять тисяч повідомлень написати - і йому нічого за те не буде!

[alexsodin]

насправді високий рівень життя породжує запит на літературу у вигляді готовності витрачати на неї гроші. А з нас тягнуть гроші завищеними тарифами, зборами і таким іншим (