alexsodin: (Default)
Алекс Содин ([personal profile] alexsodin) wrote2017-07-23 09:54 pm

Мовне питання

От зараз часто говорять, що мовної проблеми для російськомовних в Україні не існувало і не існує. Той же Крим з кількома українськими школами на весь півострів.
Але насправді проблема була і є понині. Насправді, судячи з того, як це питання вирішили після російського вторгнення, для російскомовних Криму мовне питання стояло так: "ніколи не вчити українську мову, ніколи не чути українську мову, усі українці повинні говорити російською мовою і дуже соромитись свого шокання, а найкраще взагалі соромитись українського походження і називати себе росіянами". Адже в Сибіру українці так роблять!
Схоже і на Донбасі це питання намагаються поставити так само гостро. А те, що путін оцінив вирішення мовного питання так високо і дорого для російськомовних окупованих теріторій - це просто сюрприз.
Раджу українцям не забувати, що для росіян іншого шляху вирішення мовних питань не існує. Не вірите? Спитайте білорусів.
PS: до речі, мова не про всіх російськомовних. Я й сам російськомовний. Мова про тих, для кого в Україні існує проблема російської мови. Тому що у всіх інших варіантах такого питання не стоїть. І тим більше не стояло до війни.
bytebuster: (Default)

[personal profile] bytebuster 2017-07-23 09:45 pm (UTC)(link)
> соромитись українського походження і називати себе росіянами". Адже в Сибіру українці так роблять!

Не погоджуся. Мій ЖЖ-френд, росіянин-бурільщік, з яким ми познайомилися у Паттайї, стверджував, що Урєнґой — це маленький Франек. І (цитую), що якби серед уренгойців провести референдум про держ.належність, то єдиним питанням було — приєднуватися до Львова чи до Франека (кінець цитати).

Його інфа — довоєнних часів, він десь у 11-12 роках утік до Таю.

Та і сам френд чудово розуміє українську і навіть говорить з зовсім невеличким акцентом (західним). Хоча сам він — розгільдяй і пʼяниця, але точно — НЕ лінгвіст.
bytebuster: (Default)

[personal profile] bytebuster 2017-07-24 12:06 am (UTC)(link)
Так да, але треба враховувати, що вони про Сибір чули лише з телевізора. А більшість з них далі райцентру не виїздила в житті. :)
artgr: (Default)

[personal profile] artgr 2017-07-25 04:41 am (UTC)(link)
Скільки таких, як він?
bytebuster: (Celentano-Face)

[personal profile] bytebuster 2017-07-25 07:46 am (UTC)(link)
Так я ж, власне, не про ЖЖ-френда писав, а про українців на Сибіру.
Френд просто у ролі свідка, якому можна вірити.