Коми пропущені, штук мало не з десяток. Тигри не плямисті. :) По-дитячому — дефіс, «різного формату — ось і весь інтер’єр» — тире, «палаці», «решітками». «ж з» і ще кілька місць, де не звучить. Ну, і назва — але стосовно цього ви і самі, напевне, знаєте.
Напевне, це внаслідок того, що я не читав оригінал, але є і суто граматичні речі.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2017-10-12 03:52 am (UTC)Коми пропущені, штук мало не з десяток.
Тигри не плямисті. :)
По-дитячому — дефіс, «різного формату — ось і весь інтер’єр» — тире, «палаці», «решітками».
«ж з» і ще кілька місць, де не звучить.
Ну, і назва — але стосовно цього ви і самі, напевне, знаєте.
Напевне, це внаслідок того, що я не читав оригінал, але є і суто граматичні речі.